UPDATE: installiert man noch osxfuse, so werden die USB-Sticks, externe Festplatte ect. einfach beim einstecken vom System gemountet und tauchen dann im Finder auf. Zu finden unter:
http://osxfuse.github.io
Um den EXT Treiber benutzen zu können muss OSXFUSE mit MacFuse Compatibility Layer installiert sein. Eine Anleitung dazu gibt es hier
Unter http://sourceforge.net/projects/fuse-ext2/ kann man sich den FUSE-ext2 Treiber herunterladen. Da EXT2, EXT3 und EXT4 sich vom aufbau sehr ähneln kann man damit auch die aktuelleren EXT Filesysteme ansprechen.
Nach der Installation des Treibers öffnet man dann ein Terminal und mountet mit folgenden Befehl das EXT Dateisystem:
sudo fuse-ext2 /dev/disk1s1 ~/tmp
Da der Treiber nicht besonders ausgereift ist, empfiehlt es sich das Dateisystem nur Lesend zu mounten. Dies macht der Treiber per default.